Beyhan Karamağaralı akademisyen 1934 yılında İstanbul'un Maltepe semtinde doğdu. Eski saray müderrislerinden Ali Rıza Efendi'nin oğlu ve Daru'l-Fünun hocası Yusuf Ziya Yörükhan'ın altı çocuğundan beşincisidir. İlk öğrenimine oturduğu mahalledeki Maltepe İlkokulu'nda başladı. Ailesinin Ankara'ya taşınmasıyla eğitimini Cebeci İltekin İlkokulu ve D